不醉长安酒,冥心只似师。望山吟过日,伴鹤立多时。沟远流声细,林寒绿色迟。庵西萝月夕,重约语空期。
猜你喜欢
前行白羊四角羸,谁骑驱者鬅鬙儿。狰狞一犬嘷而驰,举鞭护羊呵止之。
背有囊琴结墨絁,妪后负画策以追。少妇驰牛牛步迟,两儿共载兀不欹。
大者坐拥斑文狸,小者索乳方孩嬉。母笑不嗔还哢咿,复有鬅者肩童羁。
引手向翁如反僛,蹇驴嘷地行欲疲。两耳逆竖愁风吹,老翁庞眉方颔颐。
顾瞻妻子色孔怡,似语前行路向夷。尔兄在前尔勿痴,汝母正念尔弟饥。
高帻髯奚荷且持,药瓢囊襆何垂垂。有救者柄相参差,傍有二卷一解披。
趁行苦忙奚不知,我观此画喜复疑。问翁为谁莫可推,或云葛令之官时。
移家勾漏乃若兹,人生多累在侈靡。如此行李胡不宜,骨肉在眼无馀资。
非有道者焉能为,陈岩作图真画师。笔迹缥缈如飞丝,中有妙意世莫窥。
我吟将为仕者规,如不见画当求诗。
收却纶(lún)竿落照红,秋风宁(nìng)为剪芙蓉。人淡淡,水蒙蒙,吹入芦花短笛中。
夕阳西下,渔人收起鱼竿准备回家。连秋风都是温柔的,不肯让荷花凋谢了。烟水蒙蒙,渔人悠闲自得,听短笛的旋律,被秋风吹进芦花荡的深处。
参考资料:
1、汪政,陈如江编注.谁念西风独自凉纳兰词:山东文艺出版社,2014.08:第123页2、(清)纳兰性德著.墨香斋译评,纳兰词双色插图版:中国纺织出版社,2015.10:第291页
纶竿:钓竿。落照:即夕阳。宁:犹乃。芙蓉:荷花。剪:作吹动解。“吹入”句:谓悠扬的短笛声飘入芦花丛中。
这首词犹如一幅恬淡的水墨风俗画。
开篇描绘晚霞烂漫,渔人悠然收竿的场景。“收却纶竿落照红”,纳兰一贯钟情的白描手法在此一显无余,夕阳西斜、晚霞烂漫,渔人悠然收竿,首句铺展在读者面前的,就是这样一幅场景。“收却”二字用在全词的开头,别有一番意味。从字面上看,“收却”与“落照红”是同时发生的动作,而纵览全词,则可体味出这两者其实有着暗示的因果关系,即因“落照红”而“收却纶竿”,无须多言,便道出了黄昏中渔人逍遥自得,不假他求,这种自由自在的情绪,为整篇作品奠定了基调,又与下句的描述前后呼应。“秋风宁为剪芙蓉”承接上句,由落照的色彩写到秋风的声响,由人之主体写到荷花之喻体,仍然是从细节着手,以拟人的手法,描述飒飒秋风之凉意吹飘,不求他物,只为了能轻轻地摆动水中那一簇簇绝美的荷花。此处着一“宁”字,赋予了秋风人的性情与品格,出奇地于平和中凸现词人强烈的感情。勾勒完风物,“人淡淡,水蒙蒙,吹入芦花短笛中”一句抛出一个空远淡漠的远景,人影稀,烟水蒙,笛音轻,纳兰将他的山泽鱼鸟之思寄托于词中,点明主旨,道出了渔人悠然自得,逍遥自在的情趣。
夕阳西斜、晚霞烂漫,飒飒秋风,烟雾蒙蒙,时人称纳兰题画诗词有种“烟水迷离”之感,从这首小令的诗情画境中也可见一斑。全词格高韵远,极缠绵婉约之致。
儒冠看嗣业,取效岂寥寥。力及千钧弩,功殊五石瓢。
贻谋思作室,壮志慕题桥。仙液终应就,飞腾越世嚣。
一丘虽小势巉然,自古登临历几贤。
门惹白云常尽日,地藏灵剑不如年。
清欢相与随只旆,幽趣谁能解七弦。
每月来游存故事,郡中依旧有诗仙。
依然多病心情懒,远盼鳞鸿问讯勤。千里关山愁入梦,三更镫火叹离群。
终年独玩梁园月,何日同看冀北云。官漏沈沈春夜永,无眠意绪总纷纭。
夙昔闻尧峰,游心岁已积。杪春群物秀,及兹事清适。
路转峰西偏,萧条但松石。飞泉若风雨,淙淙下绝壁。
向晚猿鸟啼,时还见樵客。缅彼五湖水,东逝自古昔。
烟波碧如此,人事几更易。请从支遁流,空山共禅寂。
熏天富贵复何求,又欲飞行驾鹤游。董卓脐燃郿坞日,嵇康兵解洛阳秋。
谁人浙党攻闽党,此辈清流投浊流。栖老园中荆棘遍,围棋墅里鹿麋游。