楚水结冰薄，楚云为雨微。野梅参差发，旅榜逍遥归。
猜你喜欢
又名:金陵道中
烟树寒林半有无，野人行李更萧疏。
堠(hòu)长堠短逢官马，山北山南闻鹧(zhè)鸪(gū)。
万里关河成传舍，五更风雨忆呼卢。
寂寥(liáo)一点寒灯在，酒熟邻家许夜沽。
烟树寒林时隐又时现，我的行装轻便又简单。
到处都能遇到官家马，鹧鸪满山啼叫声不断。
万里关河都是派行舍，呼卢之声好像响耳边。
深夜只有一盏寒灯在，盅盅美酒未把愁闷遣。
参考资料：
1、尚作恩等．晚唐诗译释：黑龙江人民出版社，1987：12-14
2、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十一）：吉林大学出版社，2009
烟树寒林：笼罩在烟雾与微寒中的树林。野人：在野之人，作者自指。行李：即行装。萧疏：稀稀落落，这里指行装轻便简单。
堠长堠短：指行程或长或短。堠，古代驿路旁边记里程的土堆。逢宫马：在路上常常遇到官马。鹧鸪：鸟名，古人认为它的叫声很象“行不得也哥哥”，最容易引起旅人的愁思。
传舍：古时供来往行人居住的旅舍。五更：古代记时制度，将一夜分为五更，这里泛指夜间。呼卢：古代博戏的一种，又名“樗蒲”，博具为五木，类似后世的掷色子，用五个木制杏仁形之子，一面涂黑，一面涂白，掷出后，五子皆现黑，即为“卢”，是最高之采，掷子时，往往呼叫，希望得到全黑，所以名叫“呼卢”。
寂寥：寂寞。寒：指灯光带有寒意，形容环境的冷清。沽：买。
日暮行湘水，春深别上都。系舟南斗近，倚剑北云孤。
骨肉千行泪，风尘万里躯。王孙江上草，何处采蘼芜。
少壮经勤苦，衰年始浪游。谁怜不龟手，他处却封侯。
曾忆山城政在前，人传遗事总依然。
重逢兰若棲迟处，只有窗前竹似贤。
屺岵瞻何及，干戈遂至今。生无一日乐，老负百年心。
息影依林浅，寻源凿井深。犹馀种瓜地，锄笠尚堪任。
河水日夜流，客心多殷忧。维梢历宋国，结缆登商丘。
汉皇封子弟，周室命诸侯。摇摇世祀怨，伤古复兼秋。
鸣鸿念极浦，征旅慕前俦。太息梁王苑，时非牧马游。
荆鄂相望一水间，早秋为别仲秋还。乾坤去住真如寄，车马驰驱不暂閒。
白帝城头烽火急，黄牛峡里战旗殷。江陵旧是襟喉地，蜀道东来第一关。
