搢绅奔避复沦亡,消息春来到水乡。
屈指故人能几许,月明花好更悲凉。
猜你喜欢
春风依旧,著(zhù)意隋(suí)堤(dī)柳。搓(cuō)得鹅儿黄欲就,天气清明时候。
去年紫陌(mò)青门,今宵雨魄(pò)云魂。断送一生憔悴,只消几个黄昏?
春风和往年一样,十分关心隋堤上的杨柳;清明时节温暖时分,它把柳枝儿揉搓成鹅儿黄的颜色。
去年春天,我与你在京城的大道上,在城门外的隋堤上,一起流连;今夜,我却只能在梦中和你化为云雨的魂魄相见。我如此的悲痛,只需要几个夜晚,就会令我的一生憔悴不堪。
参考资料:
1、林霄选编,唐宋元明清名家词选,贵州民族出版社,2005.08,第128页
2、江龙主编;廖亚,李苗苗,王坤娜等编,宋词三百首鉴赏词典学生彩图版,江西教育出版社,2012.01,第199页
著意:著,显露;显著。意,情景。隋堤柳:指隋炀帝时在运河堤岸所植的杨柳。“搓得鹅儿黄欲就”:搓,用手掌来回揉摩,此处喻谓给柳树染色;鹅儿黄,即鹅黄色‘就,成。
紫陌:指京师郊外的路。青门:长安城的东南门系青色,俗称青门。此指京城的城门。雨魄云魂:比喻作者的行踪像雨中的魄、云中的魂一样飘泊无定。
此间写暮春时仃伤别念远之情。
上片写隋堤春柳。春风还是那么和煦,不过它对沿堤的柳树好像特别关爱。在天气清和明丽的时候,风儿轻轻地抚摩着柳枝,一直把它揉搓出千万条嫩黄的垂丝,随着春风荡涤摇曳。“春风”从横向空间扩展写春风中清和明丽的自然景物;“依旧”则从纵向时间延续包蕴自昔年至今年的同一时境、物是人非的变化,为下片的“去年”、“今宵”之顿跌做一铺垫。“搓得鹅儿黄欲就”一句,将春催杨柳生发的过程形象生动地描写出来。
下片则用语浓重,写盼归而至黄昏无望的无限感伤。作者采用对比的手法,把去年今日的柔情蜜意与今年今日的丧魂落魄放在一联之中,形成强烈而鲜明的反差,大喜大悲,给读者一种肝肠欲断的感觉。“紫陌青门”为去年今日与佳人踏游之地,而今年此日则佳人已如云雨飘逝,难睹芳容,抚今思昔。益增悲慨。末句是为人传诵的名句,作者在这里采用了夸张的手法,“如果把一个人生生置于这种折磨之中.用不了几天,他就会死掉。”极言此刻的折磨是何等难以忍受。
迎面宾鸿去未多,揽祛官柳不胜拖。
还家定笑扊扅曲,上水初听欸乃歌。
浊酒过邻通问讯,青灯语夜惬平和。
机云也有谋东日,可解沧浪理钓蓑。
终南捷径不须猜,少日追名老大回。
办得七松行道处,归迟犹胜未归来。
散步长安邸,萧然景物殊。海云千里白,燕月一身孤。
尺素迷秋雁,南枝引夜乌。乡园何处是,终日费支吾。
频年岁大饥,朔北民缭乱。山东复山西,旱魃赤焦遍。
三年天不雨,禾麦枯高岸。升斗比琼珠,饥饿无贵贱。
枵腹走东西,鹄形黝色面。勉登太行山,底柱王屋间。
汴梁古帝都,同兴哀鸿叹。僵卧不可行,道旁苦相见。
岂无王孙怜,谁储漂母饭。惨闻人相食,未毙忍吞咽。
一脔易一钱,直竟逊刍豢。甚矣此际情,不啻析骸爨。
长官廉得之,章奏通名殿。诏书振困穷,仓粟诘朝散。
已输万帑金,未获餐饱顿。四海恻然伤,豪富为激劝。
醵金未及千,道殣死逾半。纵有延喘息,畴克策昼旦。
客从东南来,微理姑擘判。移粟与移民,大道原兼擅。
曷不送灾黎,分留列郡县。十家养一人,一郡四百万。
数却合流民,力不劳神算。且谋挟纩棉,世界和冰炭。
冬至喜阳生,生机在顾盼。熟聆道路言,愿作刍荛献。
舍斯不亟图,衰草恐滋蔓。霜雪正满天,慈云望一片。
风风雨雨未开晴,忧病忧田白发生。闻道西园尤作恶,小僮欢喜拾残樱。
渐老无功业,闲思惜壮年。桑榆如有得,犹可勒燕然。