却暑回飙入暮林,衰蝉无力尚微吟。不须更问秋多少,著蕊黄花已可簪。
猜你喜欢
生涯自有餐霞法,归计新传种树书。
人境不应容拓落,五松山脚是吾庐。
通身一穿金锁骨,正眼观来犹剩物。
纵使当机觌面提,敢保敢士犹未彻。
又名:登乐游原
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
傍晚时心情不快,驾着车登上古原。
夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。
参考资料:
1、陈永正.李商隐诗选译.成都:巴蜀书社,1991:228-229
向晚:傍晚。不适:不悦,不快。古原:指乐游原。
近:快要。
这是一首久享盛名的佳作。
李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐,尽管他有抱负,但是无法施展,很不得志。这首诗就反映了他的伤感情绪。
前两句“向晚意不适,驱车登古原”是说:傍晚时分我心情悒郁,驾着车登上古老的郊原。“向晚”指天色快黑了,“不适”指不悦。诗人心情忧郁,为了解闷,就驾着车子外出眺望风景。“古原”就是乐游原,在长安城南,地势较高,是唐代的游览胜地。这两句,点明登古原的时间和原因。后两句“夕阳无限好,只是近黄昏”是说:夕阳下的景色无限美好,只可惜已接近黄昏。“无限好”是对夕阳下的景象热烈赞美。然而“只是”二字,笔锋一转,转到深深的哀伤之中。这是诗人无力挽留美好事物所发出深长的慨叹。这两句近于格言式的慨叹涵义是十分深的,它不仅对夕阳下的自然景象而发,也是对自己,对时代所发出的感叹。其中也富有爱惜光阴的积极意义。
穿林饮涧啸秋风,活计虽殊乐意同。自笑平生山野性,一生何事著樊中。
许州秀才周若蒙,星官占罢泪无从。
欧阳公死不过夏,天上文星已告凶。
常秩王回暨姚辟,排斥先儒不少容。
回第曰向窃笑之,学问文章众所问。
识此二事王氏孙,酸枣先生称祖翁。
先生易老净肇乐,晚奏象系明光中。
清净之化浃百年,寡欲爱民自祖宗。
潜仁畜德流必远,譬如乔岳生寒松。
天之生材弗浪与,不世其美安得雄。
君之积学万石虡,笔力仍关千石钟。
遑遑欲谈谁听此,秋江好渡多柔风。
秋光已向鬓毛催,寒色仍从枕簟来。天外角声风引去,日边归梦雨惊回。
愁能醉客非关酒,老欲随人不待媒。拟放此身无著处,闲时只合且衔杯。
霜鸿声里动骊歌,惜别难将别赋摹。大海尚存知己在,阳春未许和人多。
帝师城下寻黄石,野客衡门掩绿萝。宪府勋名悬日月,重瞻宫衮岂蹉跎。