华星何历历，际此时休明。向来章甫冠，太平皆长缨。
某也收科第，濯濯邦国桢。某也受书礼，拟作观光行。
侬亦清浪儿，岁月徒峥嵘。寿陵欲进步，蹇涩路不平。
岂不念憔悴，借誉无公卿。逝将买一廛，空谷为耕氓。
歌声出金石，聊以陶吾情。
猜你喜欢
朝游夹漈山，漈水何涟漪。暮登石门山，山石亦差差。
水石太古色，山人去何之。君今游此山，为予访颓基。
多谢吹藜翁，七略今有归。矧兹十室邑，文献犹庶几。
君子乐育才，薪槱理不遗。白袍久延伫，雪立风披披。
喣之以惠风，畅若春阳熙。前程虽云迈，来者犹可期。
昔我侍吾翁，设教山水乡。抠衣琴册暇，问礼俎豆行。
在寝皆渊骞，籍湜走以僵。五年饱藜苋，粗粝甘我肠。
别我事瓦解，改邑从新冈。蓁荆暗丹雘，岿然鲁灵光。
回首三十年，追忆成荒唐。独有溪水声，弦诵犹琅琅。
凄(qī)凄去亲爱，泛泛入烟雾。
归棹(zhào)洛阳人，残钟广陵树。
今朝此为别，何处还相遇。
世事波上舟，沿洄安得住。
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？
人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
去：离开。亲爱：相亲相爱的朋友，指元大。泛泛：行船漂浮。
归棹：指从扬子津出发乘船北归洛阳。“残钟”句：意渭回望广陵，只听得晓钟的残音传自林间。广陵：江苏扬州的古称。在唐代，由扬州经运河可以直达洛阳。
此：此处。为别：作别。还：再。
沿洄：顺流而下为沿，逆流而上为洄，这里指处境的顺逆。安得住：怎能停得住？
这是离别时写给好友抒发离情的一首诗。诗人与元大的感情很深，他在还能望见广陵城外的树和还能听到寺庙钟声的时候，就想起要写诗寄给元大了。
此诗前四句写离情。“凄凄去亲爱”，诗人与朋友分离，感到很悲伤。诗中以“亲爱”二字相称，可见彼此友谊很深，一旦分别，自然依依不舍。但船终于启行了，一会便飘荡在迷茫的烟雾之中，友人的身影虽已消失，诗人还不停地回望广陵城。正在这时，诗人忽然听到广陵寺庙里的钟声，从朦胧的烟树中隐隐传来，他的心情更觉难过。
此诗“归棹洛阳人，残钟广陵树”十个字非常著名。诗人和元大分手，心情很悲伤。可是船终于开行了。船儿飘荡在烟雾之中，他还不住回头看着广陵城，那城外的树林变得愈来愈模糊难辨，这时候，忽又传来在广陵时听惯了的寺庙钟声，一种不得不离开而又舍不得同朋友分离的矛盾心情，和响钟的袅袅余音、城外迷蒙中的树色交织在一起了。诗人没有说动情的话，而是通过形象来抒情，并且让形象的魅力感染了读者。“残钟广陵树”这五个字，感情色彩是异常强烈的。
接着后四句抒发感慨。诗人望着滚滚东流、一去不返的江水，禁不住感叹道：“今朝此为别，何处还相遇？”分别容易重逢难，这后会之期就难以预料了。
但另一方面，他又自我宽慰：“世上波上舟，沿洄安得住！”意谓：自己的身世飘浮不定，有如波上的行舟，要么给流水带走，要么在风浪里打转，世事怎能由个人作主呢？末两句蕴含身世之感。
表面看来这首诗，写得平淡无奇，但细加体味，却感内蕴深厚。特别是“归棹洛阳人，残钟广陵树”两句，以景喻情，言简意深。船已“泛泛入烟雾”，渐行渐远，可是诗人还忍不住凝望着广陵城外迷蒙的树林，迷恋地倾听寺庙里传来的残钟余音。诗人对广陵之物的依恋，实则是对挚友的依恋。这两句“虽不着情语，却处处透出依依惜别之情，可谓情景交融，含蓄不尽”（《唐诗别裁》）。表面平淡，内蕴丰厚，正是韦应物诗歌创作的主要特色。
卜居白下傍烟霞，送别情怀乱似麻。何日游踪重北上，并门犹有旧时家。
何年绝壁启禅关，一线清溪万仞山。绀殿接云栖福地，玉泉流水到人寰。
石台高傍飞霞外，古洞深悬落照间。昏黑上头吾欲到，便寻仙子和歌还。
槛倚崩沙出，篱通乱水过。家人休扫石，自爱碧苔多。
曾控吟鞭驿馆遥，红毡马上梦初消。雪登麦积秦筝苦，雨歇丛台赵女娇。
泥滑滑，鬓萧萧，故园仍傍斩蛟桥。老夫输却龙孙健，挟雨齐抽十万梢。
