尚忆西岷云气生，犹思昏黑蜀星明。虚灯独夜草堂宿，细雨高秋木叶鸣。
天地名贤空往迹，山川文藻漫含情。谁言紫阁青扉梦，长动烟猿水鸟声。
猜你喜欢
宝押绣帘斜。莺燕谁家。银筝初试合琵琶。柳色春罗裁袖小，双戴桃花。芳草满天涯。流水韶华。晚风杨柳绿交加。闲倚阑干无藉在，数尽归鸦。
经过聊驻节，正值浴沂时。野鸟如相迓，云山似有期。
水清泉傍石，林密树交枝。怪底坐忘去，幽亭俯碧池。
影落江湖谶竟成，可堪南渡更难争。一朝终始两残局，寂寞潮声到石城。
野寺残僧少，山园细路高。
麝(shè)香眠石竹，鹦(yīng)鹉(wǔ)啄金桃。
乱水通人过，悬崖置屋牢。
上方重阁(gé)晚，百里见秋毫。
荒凉的山寺里和尚很少，蜿蜒的小路愈盘愈高。
麝香在石竹丛里安睡，鹦鹉悠闲地啄食金桃。
乱流的溪水行人可以趟过，悬崖上建构的屋宇十分牢靠。
登上山顶的高阁天色已晚，百里之外还能望见飞鸟的毫毛。
参考资料：
1、丁成泉．中国山水田园诗集成第1卷东晋南北朝·隋唐：湖北教育出版社，2003：第523页
2、霍松林．霍松林选集第七卷译诗集：陕西师范大学出版总社有限公司，2010：第59页
山寺：即秦州麦积山瑞应寺。细路：登山小路。
麝香：鹿属。本名麝香鹿，俗名香麝，其腹部阴囊旁有香腺，其分泌物香气极浓，因名香麝。石竹：属石竹科，多年生草本，丛生有节，高一二尺，夏日开花，色有深红、浅红、白色等。金桃：即黄桃。
乱水：山中泉水，纵横乱流，可涉足而过的叫乱水。水一作“石”。
上方：指僧之方丈，在山顶。秋毫：鸟兽在秋天新生的细毛，比喻细微之物。秋一作“纤”。
首联先写眼前近景：麦积山寺剩下不多的僧人；再写野眺远景：麦积山的形状和曲折盘旋的小道。由近及远，天然工巧，十分精绝。
领联一个“眠”，出了麝香鸟的疲倦；一个“啄”，出了鹦鹉的贪馋。此联不但对仗工整，而且色彩明丽。虽值秋季，但字里行间跃动着春天的旋律，给人心理上一种愉悦的美感。
首联和领联描述了战乱对山寺的影响。僧人或参战，或逃跑，已所剩无几。而麝香、鹦鹉却怡然自得，不知人间变故。
颈联写游人登上麦积山，要通过山峡上纵横流淌的涓涓溪流。“悬崖”句，仇兆鳌引《玉堂闲话》云：“麦积山，梯空架险而上，其间千房万室，悬空蹑虚，即‘悬崖置屋牢’也。”这两句写出了麦积山的险峻和诗人的兴致。
尾联接近傍晚，诗人登上了麦积山，看到了山顶上重重叠叠的楼阁台榭，山寺的长老就住在那里。凭槛远眺，那百里远的景物尽收眼底。
这首五言律诗，每句都是一幅色彩绚丽的图画，可谓“诗中有画”。综览全诗，不但格调清新，对仗工整，而且描摹景物近景远景相互配合，使全诗的意境明丽悠远，读之令人赏心悦目。这首诗的宝贵不只在为我们展现了极为优美的如画山水，更宝贵的是为后人记录了当时在秦地数量很多的麝和鹦鹉的事实。麝因有珍贵的麝香，鹦鹉因美丽而能学人言，长期遭致滥捕滥杀，在这一地区相继灭绝了。高远得接近仙境的寺庙尚且如此，战乱对社会的破坏就更难以言表了。
夫子经济材，妙质静而默。当年大廷中，如堵观射策。
雄哉贤父兄，一日并辉赫。勋业望夔龙，宁论二千石。
扶摇吝不借，困此垂天翼。五载贬筠阳，区区校寻尺。
盐车厄骥足，道路行叹惜。脱身当岁晏，行李唯典籍。
高怀久达观，不见憔悴色。悠悠东下船，晚次彭蠡侧。
江风忽崩腾，江水翻且黑。飘风断黄芦，落雁委砂碛。
鹅毛飞雪片，满野来无极。龙骧飞万斛，欲进不可得。
淹留向汀湾，萧瑟日将夕。黄昏势渐壮，夜半已堆积。
鱼龙亦悲啸，凛气增几席。青灯冷不眠，坐漱元和液。
危樯翻晓鸦，霁日动窗隙。搴帏望庐山，万仞绝寸碧。
茫茫银世界，荡荡月阃域。顺流复前趋，百里俄顷刻。
暂停篙橹喧，却著登山屐。五老笑相迎，千岩委圭璧。
纷纷林下士，洗眼冀一识。松门共邀迓，香雾浮羃羃。
相将拥寒炉，软语同夙昔。堂堂赤眼师，既往有遗迹。
茕然窣堵波，缥缈根石壁。清晨陪拄杖，缓步蹑山肋。
裴回憩苍岭，左右抗松枥。猿猱侮僮仆，上下或戏剧。
巴僧眉半雪，解后语乡国。却返朱砂峰，招提更岑寂。
中藏李氏书，盛事誇绝特。东坡老居士，迩亦有题墨。
一览慰君心，都忘远行役。
先生惠然肯见客，旋买鸡豚旋烹炙。
人间饮食未须嫌，归去蓬壶却无吃。
市人屋井底，栋与江堤平。
大江压堤来，浩浩势欲倾。
古堤腾长蛇，独与江争衡。
积流增巨涨，飘突万马惊。
油可与之合，盘涡沸淜腾。
折旋声汹涌，吞汲翻长鲸。
微茫隔岩村，百尽崩沙赪。
中流有行舟，来往如飞蝇。
巨风携银山，性命鸿毛轻。
设险护东南，天巧如揭绳。
用武莫若荆，豪雄所交争。
玄德欲兴刘，於焉深经营。
坐据此要湍，进退窥敌情。
时事一阨塞，拂衣开西扃。
至今闻西偏，城治作丘陵。
汤汤横乎前，何畏百万兵。
善卫保其吭，坐待其师崩。
更能用吾长，谈笑收其赢。
何者非神机，用之须人英。
机略失所用，山种无常形。
休兵不敢论，凄咽含余情。
