题陈中书谟淑慎堂

有佳人兮淑且良,早归名阀期寿康。宁知二十夫婿亡,百年之计失所望。
呼号擗踊重竹仿,忍将铁石为肝肠。葵心矢不背朝阳,孤灯独守甘居孀。
一生澹泊安其常,织纴纺绩恒不忘。采采蘋蘩奉烝尝,慇勤甘旨供姑嫜。
俭身不侈罗锦裳,对镜肯那浓施妆。凛然节操同冰霜,懿德可拟芝兰香。
年来两鬓已苍苍,恪全妇道名孔彰。华扁高题淑慎堂,哦诗令我增慨慷。
古来贞节称共姜,千载之下继其芳。会看褒典申朝章,斯堂百世流辉光。
猜你喜欢
太玄八十一,经世加一倍。方圆起参两,奇耦常相配。
大哉天壤间,理大独无对。而数行其中,往往不相背。
冥探洞古今,幽讨极覆载。吾求之瓦砾,数亦无不在。
阴阳如推车,五气如转硙。杂然雾与珠,人物等唾欬。
恶或盗蹠寿,善或伯夷馁。人事非不明,所值互吉悔。
长平四十万,高下付一概。谁尸造化笔,一一难归罪。
君言吾有数,万窍均大块。试将握算推,不出范围内。
譬如埏埴人,万器同一焙。前陶或坚牢,后陶或破碎。
中间又不同,纯驳千万态。当时君与相,此年有真宰。
黄蛇吞舆地,或者非茫昧。八宫卦纵横,四柱数进退。
以此尺棰义,合散无挂碍。昔君雄少年,卢雉喝好采。
失脚落鹖冠,漕闱双奏凯。尔来相乘除,得失赌一塞。
后夜北斗高,灿灿缀小沫。瑟缩蛇入宇,蹭蹬鹏运海。
栖栖百巧穷,饶君三尺喙。此来坐皋比,学子富衿佩。
喜持秘苑术,远与虚中辈。诸公义财涩,枯槁喜一溉。
烦君测五纬,出没更明晦。何时聚白羊,旦暮真可待。
宝刀截流水,无有断绝时。
妾意逐(zhú)君行,缠绵亦如之。
别来门前草,秋巷春转碧。
扫尽更还生,萋(qī)萋满行迹。
鸣凤始相得,雄惊雌各飞。
游云落何山?一往不见归。
估客发大楼,知君在秋浦(pǔ)。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。梁苑空锦衾,阳台梦行雨。我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。妾家三作相,失势去西秦。我家曾三为相门,失势后离开了西秦。犹有旧歌管,凄清闻四邻。我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。曲度入紫云,啼无眼中人。悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。妾似井底桃,开花向谁笑?我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?君如天上月,不肯一回照。你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。窥镜不自识,别多憔悴深。镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。安得秦吉了,为人道寸心。如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
参考资料:
1、杨辇宗.爱情诗注析.太原市:山西教育出版社,2004年:293-295页.
2、詹福瑞.李白诗全译.石家庄市:河北人民出版社,1997年:984页.
逐:追随。如之:如此。
萋萋:绿草茂盛的样子。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。梁苑空锦衾,阳台梦行雨。梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。妾家三作相,失势去西秦。妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。犹有旧歌管,凄清闻四邻。凄清:凄凉。曲度入紫云,啼无眼中人。曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。妾似井底桃,开花向谁笑?井底:指庭中天井。君如天上月,不肯一回照。窥镜不自识,别多憔悴深。安得秦吉了,为人道寸心。秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
此诗的最大特点是大量运用比喻来表情达意。
这首诗起笔标其目,用一形象的比喻将“妾意”进行了高度概括,一开始就一目了然。“”妻子的心意随着丈夫一道漂泊,情意缠绵就和不断的流水一样。紧接着用门前草作比。诉说丈夫离家时间之长。接着,作者写夫妻二人如同凤凰鸟一样,因为受惊,各自飞奔。丈夫犹如游云一样,不知落于何处,一去就不见回来。这些比喻都生动地道出了妻子的切身感受,打动人心。还有后面的”妾似井底桃,开花向谁笑?君如天上月,不肯一回照。”宗氏把自己美好的年华,比作“井底桃”,桃花虽艳,但开在“井底”,又能得到谁的赏识和爱抚呢?自己犹如桃花,本为丈夫而开,但夫君就如天上的明月,连一次也不肯照到“井底”,照到自己身上。比喻新颖独特,别具一格。此言此语,凄凄切切,感人肺腑,在艺术上别有洞天,新奇制胜。这首诗还运用了典故“阳台梦行雨”,既表现了夫妻二人相思之甚,也表现了夫妻二人相会之难,而且用得自如,毫无生搬硬套之感,突出艺术效果。
诗歌最后用了“安得秦吉了,为人道寸心”。表示夫妻相见不能,作为妻子的宗氏有多少话要对夫君说啊,所以她就想到“秦吉了”。如果能得到一只“秦吉了”,让它代替自己去向丈夫表达自己的相思爱怜之意,该是多好。这最后四句,遣词用句,也自有特色,把全诗推向高潮。
全诗文词朴实,情感缠绵凄楚,是一首爱情诗。