除夕诗 其二

长蛇东来饥而贪,我欲斩之力不堪。坐令闾井歧商参,故居缥渺海色蓝。
羁栖复筑山中庵,此身乃虱江城南。今夕何夕陈酒果,一家分照围炉火。
海阔山遥定思我,今夕不寐寐应可。东风吹梦云万朵,剑光入海长蛇堕,长啸故山侍亲坐。

猜你喜欢
弱岁弄词翰,遂叨明主恩。怀章过越邸,建旆守吴门。
西圯阴难驻,东皋意尚存。惭逾六百石,愧负五千言。
寄世知婴缴,辞荣类触藩。欲追绵上隐,况近子平村。
邑有桐乡爱,山馀黍谷暄。既非逃相地,乃是故侯园。
野竹多微径,严泉岂一源。映池方树密,傍涧古藤繁。
邛杖堪扶老,黄牛已服辕。只应将唳鹤,幽谷共翩翻。
晓成阴。更潺潺冻雨,年色正骎骎。高厦云簇,连街花绚,春意先动江浔。
分素手、丛芳绣束,弄娇娆、偏惹护花心。百合水仙,乃馨君子,众美初临。
玉盏薄摇香露,倚猩红细靥,默默情深。媚眼惺忪,洛姬湘女,一笑对舞开襟。
几曾想、大唐妃子,矜国色、素面亚瑶簪?但止清芬在室,全胜兼金。
管城子无食肉相,孔方兄有绝交书。
文章功用不经世,何异丝窠(kē)缀(zhuì)露珠。
校书著作频诏(zhào)除,犹能上车问何如。
忽忆僧床同野饭,梦随秋雁到东湖。
像我这等靠执笔写文章过活的人,生来就没有封侯拜相的命了,那位孔方兄早向我发出了绝交的文书。
我以笔墨谋生,博取功名利禄,钻研不息的文章,但没有经邦治世的功用。我纵有“经天纬地”的才华,文章也被人视为无益于世,跟蜘蛛网上缀着的露珠又有何两样。
朝廷下诏将我召入京城,却随意封我一个校书郎、著作郎这样位卑言轻的职务,我也只能登上马车问候别人身体怎么样了。
突然想到与你同在江西之时,同宿僧寺,同桌而餐,虽清贫但惬意无穷。做这贫苦清寒的官,还不如你我在梦中随那南飞的秋雁,回到东湖,过那自由悠闲的归隐生活啊。
参考资料:
1、李元强,卢晋.宋诗鉴赏辞典.上海市:上海科学技术文献出版社,2008:225-227
2、朱安群.古代文史名著选译丛书黄庭坚诗文选译.南京市:凤凰出版社,2011.05:107-108
3、张海鸥.宋名家诗导读.广州市:广东人民出版社,2001:172-173
管城子:即毛笔。食肉相:即封侯之相。孔方兄:即钱,暗含鄙视与嘲笑之意。绝交书:嵇康有《与山巨源绝交书》。这里借指与钱财无缘。
经世:治理社会。丝窠:这里指蜘蛛网。
校书:即校书郎,旧掌校勘书籍。著作:即著作郎,旧掌编撰国史。诏除:朝廷下令拜官授职。问何如:近来身体怎么样。
东湖:在江西南昌市东南。
开头两句就写得很别致。韩愈的《毛颖传》将毛笔拟人化,为之立传,还说它受封为管城子。作者不明说自己靠着一支笔杆子立身处世,既升不了宫,也发不了财,而是精心选择了四个本无关联的典故,把它们巧妙地组合到一起,构成了新颖奇特的联想。笔既然称“子”,就可以食肉封侯;钱既然称“兄”,也就能够写绝交书。他将自己富贵无望的牢骚,用这样的方式表达出来,非但不显得生硬,还产生了谐谑幽默的情趣。
三四句承上作进一步阐述,将自己未能博取功名富贵的原因归咎于文章无益于世,表面看来是自责,实际上以反语暗指文章不为世人赏识,在自嘲中寓有自负的意味。丝窠缀露珠,用清晨缀附于蛛网上闪闪发亮的露水珠子,来比喻外表华美而没有坚实内容的文章。构想新奇动人。
五六句转入当前仕宦生活的自白。这两句诗不单纯是记实,同时也在用典。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》中谈到,梁朝全盛之时,贵家子弟大多没有真才实学,却担任了秘书郎、著作郎之类官职,以致当时谣谚中有“上车不落则著作,体中何如即秘书”的讽刺语。这里套用成语,说他受任校书郎、著作郎的职位,也跟梁代那些公子哥儿们一样,仅能登上车子问候别人身体如何罢了。诗意表面上说他尸位素餐,其实是对于碌碌无为的官场生涯的不满。
仕宦既不如意,富贵又无望,于是逼出了最后两句的追思。这是诗人在内心矛盾解脱不开的情况下所能想到的唯一出路。不直说退隐,却写对往事的追忆,也给诗篇结尾添加了吞吐含茹的风韵。
这首诗抒写不得志的苦闷,却采用了自我嘲戏的笔调,感情上显得比较超脱,而诗意更为深曲。不明了这一点,反话正听,把作者真看成一个对功名事业毫不婴心的人,则会误解这一诗篇。文字技巧上的最大特点是善用典故,不仅用得自然贴切,还能通过生动的联想,将不同的故事材料串联组合起来,形成新的意象,取得了出奇制胜的效果。
颂美驰千古,钦贤仰大猷。晋公标逸气,汾水注长流。
神与公忠节,天生将相俦。青云本自负,赤县独推尤。
御史风逾劲,郎官草屡修。鹓鸾粉署起,鹰隼柏台秋。
出入交三事,飞鸣揖五侯。军书陈上策,廷议借前筹。
肃肃趋朝列,雍雍引帝求。一麾俄出守,千里再分忧。
不改任棠水,仍传晏子裘。歌谣随举扇,旌旆逐鸣驺。
郡国长河绕,川原大野幽。地连尧泰岳,山向禹青州。
汶上春帆渡,秦亭晚日愁。遗墟当少昊,悬象逼奎娄。
即此逢清鉴,终然喜暗投。叨承解榻礼,更得问缣游。
高兴陪登陟,嘉言忝献酬。观棋知战胜,探象会冥搜。
眺听情何限,冲融惠勿休。只应齐语默,宁肯问沉浮。
然诺长怀季,栖遑辄累丘。平生感知己,方寸岂悠悠。