千忧谋一嬉，强引终不近。兹游固何与，一失数日闷。
荒荒国花堂，海棠称老本。潘侯有宿约，结束宁待劝。
今年春重阴，游事颇迟钝。岂知稍晴霁，陡觉风力奋。
崩腾挟万马，颠顿杂尘坌。积阴风易作，始信后山论。
年光殊可怜，尺棰日取寸。黄尘三月尾，高卧类酒困。
发歌剩五噫，著说比孤愤。人生妄意必，一笑有定分。
眼看春尚在，未致愁茵溷。游乎可再来，且办西安饭。
猜你喜欢
善根不隐没，地味常增长。赡部放光明，有情属吾党。
微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同。
红蜡泪，青绫(líng)被，水沉浓，却与黄茅野店听西风。
遥远的山峰上飘着一抹微云，冷溶溶的远山，那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡，盖着青菱被，任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方，停宿黄茅野店，耳畔是西风猎猎，感到凄迟伤感。
参考资料：
1、王友胜，黄向飞校注．纳兰诗：岳麓书社，2012.09：第147页
微云一抹：即一片微云。溶溶：宽广温润之意。个人：犹言那人，指意中人。画眉：比喻夫妻感情好。
蜡泪：蜡烛燃烧时，油脂熔化，好似泪流，故称蜡泪。青绫：青色薄布缝制的被子。水沉：即水沉香，古时多陈设于闺房。黄茅野店：即黄茅驿，此处泛指荒村野店。
秋色浓郁，远山连绵，一抹淡淡的云彩，笼罩在远山周围。秋气乍起，升起一阵阵凉意。远山、微云，似乎也冷溶溶如水。这般景致，与作者所思恋的那位女子在清早画眉相像。清晨微凉，一派凄美销魂，是那一豆残焰也令蜡烛顾影自怜，起了思念，不然它如何会流下殷红的泪水来，沾湿自己的全身。青色丝被任它不整，也不管它可否盖在身上，沉水香袅绕出浓浓的香烟。这般景致，却如何只我一人独自念想。猛地回头，仍旧独自在这野店茅屋中听得西风一阵紧、一阵严。
词的上阕借景物起兴，抒发离情。词人在旅途之中见到了那被一抹微云遮掩着的远山，恰似清晨闺中妻子梳妆时所描画出的蛾眉，不由得开始怀念家中的妻子。
下阕以“红蜡泪”三句描绘想象中妻子孤独凄清的情景。妻子正独守空闺，对着红烛沉香，孤寂难眠；而此时的自己却停宿在这荒村野店中，耳畔西风猎猎，卧听西风，怎能不凄迟伤感，孤清寂寞？寥寥数笔，兼写了妻子和自己的孤寂之情，哀怨至极。
这首词意象选用亦颇为着力，词整体的意象“温度”有一番清凉微冷的感觉，情感上则营造了一种悲哀的秋氛。意象呈现方式也是素描与工笔结合。素描如：微云一抹，雾岚菲薄，山如眉黛，斯人独立，黄昏野店，秋叶西风；工笔如：红烛泣泪，青绫不整。意象上，觉出了它“温度”的冷，情思上，读之则感同身受，纳兰词的“真”，其感染力便是如此淋漓痛彻。
岳渎储精，冰壶里、精神可掬。三万卷、龙蛇落纸，琅杆撑腹。便合弹冠登要路，如何袖手缄空谷。又谁知、天独授先生，长生。鹤易怨，龟多缩。竹太瘦，梅偏独。算人间何物，可传心曲。但愿君如天上月，年年此夜团如玉。更有人、千里共婵娟，偷香祝时出爱姬。
万里风云北极生，中原二子旧齐名。居然霄汉双封事，自是江湖一宦情。
天借客星高物色，歌回春雪壮潮声。何妨邂逅成佳会，正复相思命驾行。
寓言十九演蒙庄，键户紬书鬓未苍。汀雁声寒沈远角，莎蛩语涩咽新霜。
荣枯世事云千叠，缭乱秋怀叶半床。何日隆中起高卧，手提长剑扫天狼。
风满空江雪满舟，一竿波面自夷犹。钩丝更放长三尺，不信寒鱼不上钩。
也知水碓妙通神，长听春声不见人。
若要十分无漏逗，莫将戽斗镇随身。
