坐卧蘧然在一堂，萧萧深竹对幽窗。如何尚作留都梦，寤寐高贤义不忘。
猜你喜欢
碛浦青枫路，茅堂白水村。落花怜杜宇，芳草怨王孙。
别去冬徂夏，忧来旦复昏。赤心元自许，高谊与谁论。
流俗难藏器，陈情欲叫阍。精诚交霹雳，忠愤走轒辒。
鸑鷟翔丹穴，骐麟出大宛。骏蹄当驾驭，逸翮遂飞翻。
用世材虽重，端居道亦存。万家岐下邑，五亩洛中园。
径晓晴生竹，堂春煖护萱。河流通马颊，山势锁龙门。
洗药香分涧，看松翠满轩。汀沙眠称鹤，岩果盗随猿。
德愧成蹊李，名惭学圃樊。莫收金铸错，但保玉无痕。
感旧愁空积，怀贤虑政烦。长歌谢知己，浩浩一乾坤。
忆从京国侍台端，颠著衣裳倒著冠。汉署夜回惊鹤起，晋陵春丽过驹看。
一麾敢拟能分竹，三褫随加罢握兰。摇落未须吟泽畔，故园松菊尚堪观。
晨登黄马坡，遥望白龙堆。风威尽撩折，路险车轮摧。
柔条初种不胜鸦，青粉墙边问阿家。恰悔当初容易别，几番飞絮又飞花。
君即颍(yǐng)水荀(xún)，何惭许郡(jùn)宾。
相逢太史奏，应是聚宝人。
玉隐且在石，兰枯还见春。
俄(é)成万里别，立德贵清真。
君即如汉时颍川之荀淑，与许郡陈寔相比又有何惭呢！
你我相逢于此，定有太史奏称有贤人相聚。
玉虽隐身仍从石中可见，兰花枯谢还会再见到春天。
须臾之间你我将分手远别，望君树立明德以朴素淡泊为贵。
参考资料：
1、詹福瑞．李白诗全译．石家庄市：河北人民出版社，1997年：569-570页
2、铜陵市政协文史资料委员会．铜陵文史资料第10辑铜都历代诗词集注．铜陵市：铜陵市地方志办公室，1994年：24页
六即：《唐诗类苑》作“轩昂”。王琦按：“六”字，疑是草书“君”字之讹。颍水：淮河最大支流，自河南流入安徽西北部入淮河。颍水荀：谓荀淑。淑字季和，东汉颍川颍阴人，安帝时征拜郎中，再迁为当途长。许郡宾：谓陈寔。陈寔字仲弓，东汉颍川许人。曾为闻喜长，再迁太丘长。年八十四而卒于家。事见《后汉书》传。此亦以陈寔喻荀七。
俄：不久，旋即。立德：树立德业。清真：纯洁质朴，朴素淡泊。
半天风雨泻云屏，笑卧芦花被底清。岂有文章追永叔，倚篷深夜听秋声。
品题曾入百花名，长恨濛濛画不成。灞岸雨馀粘穗湿，章台风暖扑人轻。
缓随流水知无力，閒度高楼似有情。想得山斋清影里，乱和蛛网惹柴荆。
