永定河边一行柳,皮枯缘受风霜久。岸南岸北来往渡,微官何事劳趋走。
嗟君此别意何如,与君论心握君手。听唱新翻杨柳枝,珍重分歧一杯酒。
猜你喜欢
桑乾水方枯,劣于一衣带。奔腾伏秋交,淼若江河大。
土疏既善崩,沙重复难汰。俯仰百岁中,经涂几茫昧。
庙虑日夕纡,询谋集冠盖。往因横决势,顺导堤防外。
南村治网罟,北垡载锄耒。水土无全功,居人半利害。
安流近三稔,适与时运会。慎初保厥终,庶几神永赉。
河伯偶失驭,威灵窃长鲸。掀泥作波浪,所过沟塍平。
方舟或乘屋,木末有聚萍。嗟哉荡析人,扶老提孩婴。
片席挂堤柳,巢居苟支撑。遮道敢前诉,顾畏吏怒瞠。
弃地昔有令,谓无与水争。下愚性不移,自与祸患并。
茫茫九州土,那无尺寸耕。河壖垦污莱,岁恋官租轻。
顿忘为鱼虑,九死幸一生。愿今服驱遣,勿待二麦成。
泉水已出山,宁复论清浊。生为浑河官,遑问泥涂辱。
荒廨八九楹,中宵忽颠覆。妇孺出仓皇,陂田立如鹄。
官作有严程,胡能顾骨肉。平时缓绸缪,临事苦督促。
畚锸敢后期,薪刍奈弗属。弗属苇代之,急以竟此局。
天意未可知,波涛日洄澓。慷慨慕前贤,危堤不转足。
千金未易偿,一死犹可赎。功名蜗角微,宁忍付蛮触。
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨(é)峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!”无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
善:擅长,善于。鼓:弹奏。听:倾听。绝:断绝。志在高山:心中想到高山。曰:说。善哉:赞美之词,有夸奖的意思。即“好啊“、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。峨峨:高兮:语气词,相当于“啊”。若:像……一样。洋洋:广大。念:心里所想的。必:一定,必定。之:他。谓:认为,以为。知音:理解自己心意,有共同语言的人。乃:就。复:再,又。弦:在这里读作xián的音。志在流水:心里想到河流。阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
人生苦短,知音难求;云烟万里,佳话千载。纯真友谊的基础是理解。中华文化在这方面最形象最深刻的阐释,莫过于俞伯牙与钟子期的故事了。“伯牙绝弦”是交结朋友的千古楷模,他流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事,确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
了了复惺惺,蓍龟未是灵。
闲中有富贵,寿外更康宁。
身备乡三老,家传子一经。
春回元不记,出户四山青。
宝墨烟云邈,金风庭户秋。
有雏堪作伴,无计若为留。
谨勿沾鲸浪,应须避蜃楼。
裁诗聊寄远,烦慰玉只愁。
修行先把家缘舍。莫顺人情谈话。慎勿攀高忽下。休著纤毫假。心猿意马无令耍。真净真清幽雅。神气和调惺洒。功满丹无价。