身世两相惜，秋云每独兴。难将尘界事，话向雪山僧。
力善知谁许，归耕又未能。此怀平不得，挑尽草堂灯。
猜你喜欢
明红暗紫竞芬菲，送尽东风不自知。占得馀香慰愁眼，百芳无得似荼蘼。
春来梅柳斗芳菲，散步清溪到翠微。怪石枯藤迷野径，残枝败叶拥禅扉。
踏开觉路香生履，振落天花色染衣。更上一层回首处，故山遥望寸心违。
桑孔经纶计已差，算缗沽酒榷盐茶。武陵东接柴桑路，税到桃花与菊花。
永日方戚(qī)戚，出行复悠悠。
女子今有行，大江溯(sù)轻舟。
尔辈苦无恃(shì)，抚念益慈柔。
幼为长所育，两别泣不休。
对此结中肠，义往难复留。
自小阙(quē)内训，事姑贻(yí)我忧。
赖(lài)兹托令门，任恤庶(shù)无尤。
贫俭诚所尚，资从岂待周。
孝恭遵(zūn)妇道，容止顺其猷(yóu)。
别离在今晨，见尔当何秋。
居闲始自遣(qiǎn)，临感忽难收。
归来视幼女，零泪缘缨(yīng)流。
我整日忧郁而悲悲戚戚，女儿就要出嫁遥远地方。
今天她要远行去做新娘，乘坐轻舟沿江逆流而上。
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
妹妹从小全靠姐姐养育，今日两人作别泪泣成行。
面对此情景我内心郁结，女大当嫁你也难得再留。
你自小缺少慈母的教训，侍奉婆婆的事令我担忧。
幸好依仗你夫家好门第，信任怜恤不挑剔你过失。
安贫乐俭是我一贯崇尚，嫁妆岂能做到周全丰厚。
望你孝敬长辈遵守妇道，仪容举止都要符合潮流。
今晨我们父女就要离别，再见到你不知什么时候。
闲居时忧伤能自我排遣，临别感伤情绪一发难收。
回到家中看到孤单小女，悲哀泪水沿着帽带滚流。
参考资料：
1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：442．
永日：整天。戚戚：悲伤忧愁。
行：出嫁。悠悠：遥远。溯：逆流而上。
尔辈：你们，指两个女儿。无恃：指幼时无母。
幼为长所育：此句下有注：“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
结中肠：心中哀伤之情郁结。义往：指女大出嫁，理应前往夫家。
自小阙内训：此句下有注：“言早无恃。”阙：通“缺”。内训：母亲的训导。事姑：侍奉婆婆。贻：带来。
令门：好的人家，或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。任恤：信任体恤。庶：希望。尤：过失。
尚：崇尚。资从：指嫁妆。待：一作“在”。周：周全，完备。
容止：这里是一举一动的意思。猷：规矩礼节。
尔：你，指大女儿。当何秋：当在何年。
居闲：闲暇时日。自遣：自我排遣。临感：临别感伤。
零泪：落泪。缘：通“沿”。缨：帽的带子，系在下巴下。
诗人的大女儿要出嫁，他的心情异常复杂，遂写了此诗。此诗是父女情的白描，是真性情的流露，令人读来感伤不已。
女儿即将远行，父亲心有不舍，却情难敌义。开头点明女儿将出嫁之事：女儿要嫁往夫家路途很遥远。念及女儿幼年丧母，自己一身兼父母之慈爱，当此离别之际，心中甚为不忍。然而女大当嫁是天经地义的事。诗人忍痛告诫女儿到了夫家，要遵从礼仪孝道，要勤俭持家，这是对女儿的一片殷殷期望。
这是一首送女出嫁的好诗。送女出行，万千叮咛；怜其无恃，反复诫训。诗人早年丧妻，因为对亡妻的思念，对幼女自然更加怜爱。在长女出嫁之时，自然临别而生感伤之情。诗中说幼女与长女“两别泣不休”，其实父女之间也是如此。作者没有多写自己的直观感受，而是把更多的笔墨用于谆谆教导和万般叮咛：“”强忍住泪水说完这些，送走女儿才发现自己还是控制不了自己，只能与幼女相对而泣。一个情感复杂、无可奈何的慈父形象由此跃然纸上。
全诗情真语挚，至性至诚。慈父之爱，骨肉深情，令人感动。“贫俭诚所尚，资从岂待周”两句，可作为嫁妆的千秋典范。
阴者阳之守，有家系兴亡。贤哉周氏妇，阴道全坚刚。
十七亲结缡，凤飞偕其凰。十九丧所天，厉志周共姜。
遗腹抚婴孩，白头奉尊章。丸胆玉容悴，缫霜金缕长。
三世系一身，鹓雏溯风翔。丹书发幽眇，白屋生辉光。
镌恩金石丽，千载有馀芳。
身老与世疏，但有世外缘。
五年客江西，扫轨谢往还。
依依二三老，示我马祖禅。
身心忽明旷，不受垢污缠。
偶成江东游，欲别空凄然。
缘散众亦去，飘若风中烟。
〈高安三长老，与之甚熟，别后文老去洞山，聪老去圣寿，全老化去。
〉华阳本荒邑，缁素明星悬。
偶然得老尉，旧依育王山。
琏公善知识，不见十九年。
我昔未闻道，问以所入门。
告我従信人，授我普眼篇。
冉冉百尺松，起自一寸根。
南归发尽白，尺书今始传。
不知邻邑中，乃有门人贤。
百里走相访，触热汗雨翻。
怀中出诗卷，清绝如断蝉。
我适病寒热，气力才绵绵。
空斋默相向，欲语不能宣。
未暇答佳意，归锡锵金环。
空有维摩病，愧无维摩言。
刺促何刺促，江上秋风破茅屋。谁怜杜少陵？长歌之哀甚于哭。
故山可望不可归，髑髅台高春草绿。浮云滓日竟谁洗？烈火连天势难扑。
三农不复把锄犁，风雨荷戈城上宿。于戏人生有子作征夫，不如返哺林间乌。
